1 00:00:49,590 --> 00:00:51,050 چوار تۆڵەسەندنەوە 2 00:00:55,450 --> 00:00:57,250 ئا... هەیە جگەرە بۆ من؟ 3 00:01:04,406 --> 00:01:05,966 دواجارە کە هەم. 4 00:01:06,786 --> 00:01:09,526 هەر زوو پارەت پێ دەدەم دەگەینە شار. 5 00:01:31,799 --> 00:01:34,649 ببورە سام، بەڵام دەبێت بیکوژم. 6 00:01:34,730 --> 00:01:36,410 چی جەهەنەمێک هاتۆتە ناو تۆوە؟ 7 00:01:37,952 --> 00:01:40,692 دەربکە، سام! من دەمەوێت ئەمە کۆتایی پێبهێنم! 8 00:01:40,935 --> 00:01:42,235 شلە! گوێم لێ بگرن! 9 00:01:43,784 --> 00:01:45,084 گوێگرتن! 10 00:01:45,364 --> 00:01:47,164 ئەوەی من دەیڵێم بیکە! 11 00:01:48,191 --> 00:01:49,531 ڕاکردن هیچ سوودێکی نییە. 12 00:01:51,167 --> 00:01:53,517 ئێمە دەوڵەمەندین! ئێستا بڵاوی دەکەینەوە! 13 00:01:55,284 --> 00:01:58,750 ئێمە بەشی ئەوەمان هەیە کە بژین وەک ملیۆنێرەکان تا کۆتایی تەمەنت! 14 00:01:58,751 --> 00:02:01,961 ئایا دەتوانم دوو جار بمێنمەوە دەوڵەمەندتر! هیچ چانسێک نییە! 15 00:02:03,149 --> 00:02:05,786 باشە من ناڕۆم، دەبێت بێیت و منیش بێنی! 16 00:02:05,787 --> 00:02:07,087 باشە. 17 00:02:08,126 --> 00:02:09,426 ئەگەر بەو شێوەیە بتەوێت. 18 00:02:11,812 --> 00:02:13,312 من دەمانچەکەم هەیە. 19 00:06:54,455 --> 00:06:56,675 ڕاستە هاوڕێکەم. ئێمە سەردەکەوین. 20 00:06:59,546 --> 00:07:02,866 ڕووبارەکە دوور نییە. دەتوانی بگەیتە ئەوێ؟ 21 00:07:03,052 --> 00:07:06,262 دەتوانیت ئاو بخۆیتەوە و... چیمەنە سەوزەکەی بخۆ. 22 00:07:08,181 --> 00:07:09,481 تەنها پشتگیریم بکەن. 23 00:11:38,508 --> 00:11:39,808 سام! سام کوپەر! 24 00:11:46,901 --> 00:11:49,581 سام! من ئەوەم دەزانی جارێکی تر دەتبینمەوە. 25 00:11:55,045 --> 00:11:56,345 سام! 26 00:12:15,937 --> 00:12:19,607 چیت هەیە پێم بڵێیت؟ ئایا ئەمجارە زێڕت دۆزیەوە؟ 27 00:12:19,810 --> 00:12:21,790 نەخێر، هێشتا نییە. هێشتا هیچ نییە. 28 00:12:22,206 --> 00:12:25,236 من دەمزانی! بوون چوار ساڵ لە ژیانت... 29 00:12:25,265 --> 00:12:28,255 لە گەڕان بەفیڕۆچوو ئەم کانزایە نەفرەتییە. 30 00:12:30,955 --> 00:12:32,575 بۆ وات کرد سام؟ 31 00:12:34,715 --> 00:12:38,405 ژیان وەک ئاژەڵ کێوی. بۆ ماوەی پێنج مانگ. 32 00:12:39,847 --> 00:12:41,147 پێنج مانگ؟ 33 00:12:42,341 --> 00:12:44,727 ئەمجارە پێنج مانگ. بە گشتی بیست ساڵ. 34 00:12:44,728 --> 00:12:46,028 بیست ساڵ؟ 35 00:12:46,313 --> 00:12:50,633 لە شوێنێکەوە بە پێ دەڕۆیشت بۆ کەسێکی تر. نەهاتەوە، بۆ؟ 36 00:12:51,855 --> 00:12:56,235 باشە دوای ئەوەی ئەوم دۆزیەوە دەگەڕامەوە. وە ڕەنگە ئەو کاتەش نەبێت. 37 00:12:57,313 --> 00:12:59,353 سوپاس بۆ ئەوەی ڕاستیەکانتان وت. 38 00:13:00,108 --> 00:13:02,318 با شتێکت پێ بڵێم ئانی. 39 00:13:05,799 --> 00:13:08,359 دەزانی، من دۆزیمەتەوە دەمارێک لە زێڕ. 40 00:13:10,783 --> 00:13:13,413 هێشتا پێویستە هەڵکەندن و دەرهێنانی. 41 00:13:14,890 --> 00:13:19,100 من بە تەنیا ناتوانم ئەمە بکەم، پێویستم بە کەسێکە کە یارمەتیم بدات. 42 00:13:19,302 --> 00:13:21,342 کەسێک کە متمانەت پێی هەبێت. 43 00:13:22,200 --> 00:13:25,486 وە ئەوە کێشەکە، تۆ نا ناتوانی متمانە بە کەس بکەیت. 44 00:13:25,487 --> 00:13:28,567 تەنها پشتت بکەوە، پاشان دەیانەوێت بیکوژن. 45 00:13:29,846 --> 00:13:31,356 سەیرکە سام، جدی بە. 46 00:13:32,719 --> 00:13:35,749 کەس نەیدەویست ژیانت ببە بۆ زێڕ؟ 47 00:13:36,069 --> 00:13:38,109 کەواتە کێ ئایا ویستم بتکوژم؟ 48 00:13:38,567 --> 00:13:42,827 ئەگەر پێم بڵێم ئەوە ئا ئاڵتون هەڵکەن، باوەڕم پێ دەکەیت؟ 49 00:13:43,626 --> 00:13:46,776 کێ بوێری ئەوەی هەبوایە... ئەمە بکە ئازیزم؟ هیچ کەسێک. 50 00:13:46,777 --> 00:13:50,087 تەنها ئەگەر هەندێکیان هەبن شێت بە تای زێڕین. 51 00:13:50,377 --> 00:13:53,671 تەنها دەتوانێت کەسێکی وەک... تۆ کە تەنها زێڕت لە سەرتدایە. 52 00:13:53,672 --> 00:13:54,797 نەخێر! 53 00:13:54,798 --> 00:13:58,058 ئانی، کەسێکم بیرکەوتەوە. کوڕێکی باشە. 54 00:13:59,088 --> 00:14:02,538 لە ڕاستیدا کەسێک کە... لە ڕابردوودا تۆم ناسی، بەڵام... 55 00:14:02,669 --> 00:14:06,459 لەوانەیە باوەڕت پێی نەبێت، بەڵام لە دێنڤەر خانوویەکم هەبوو. 56 00:14:07,147 --> 00:14:09,937 پێکەوە دەژیاین. من و ئەو و دایکی. 57 00:14:10,363 --> 00:14:13,703 هەموو شتێکم بەجێهێشت، من ویستم زێڕ بدۆزمەوە... 58 00:14:13,793 --> 00:14:16,883 دەستم کرد بە گەڕان و کوڕەکەم لەگەڵ خۆم برد. 59 00:14:17,649 --> 00:14:19,629 ئەو تەنها کوڕێکی بچووک بوو. 60 00:14:20,052 --> 00:14:23,442 لەگەڵمدا ڕۆیشت، بەڵام بەبێ... پاڵنەر، وازی لێهێنام. 61 00:14:28,601 --> 00:14:31,112 بەڵام ئێستا باوەڕم وایە کە دەتوانم حسابی بۆ بکەم. 62 00:14:31,113 --> 00:14:32,723 وە ناوی چییە؟ 63 00:14:34,045 --> 00:14:35,345 مانۆلۆ سانچێز. 64 00:14:37,443 --> 00:14:38,743 "مانۆلۆ سانچێز." 65 00:14:40,398 --> 00:14:43,728 - لە کوێ نیشتەجێیە؟ لە دێنڤەر؟ - بەڵێ، لە کۆلۆرادۆ. 66 00:14:45,942 --> 00:14:47,982 دەمەوێت سەد دۆلارت بۆ بنێرم. 67 00:14:49,179 --> 00:14:50,855 ئەمە بڵێ ناوی لە دێنڤەر،... 68 00:14:50,856 --> 00:14:52,776 دەزانێت ئەو کێیە، ڕاستە؟ 69 00:15:13,744 --> 00:15:16,774 سام، ئەو کوڕەی کە... چاوەڕێی؟ گەیشتووە؟ 70 00:15:17,046 --> 00:15:19,786 چاوەڕێم، بەڵام دواکەوتنەکە زۆرە. 71 00:15:57,569 --> 00:16:00,129 من یارمەتی دەدەم. بە وریاییەوە دابەزە. 72 00:16:12,010 --> 00:16:13,310 سوپاس. 73 00:16:17,884 --> 00:16:19,184 هێی کوڕم! 74 00:16:20,529 --> 00:16:23,259 ئەوە من بووم کە... سەد دۆلارەکەم بۆ نارد. 75 00:16:24,416 --> 00:16:26,684 لە ڕاستیدا من خەرجم نەکرد ئەو دۆلارانە کاکە. 76 00:16:26,685 --> 00:16:29,355 باشە دەتوانیت خەرج بکەیت پارەکە هی تۆیە. 77 00:16:29,907 --> 00:16:32,357 سوپاس کاکە، بەڵام ئەوە هی من نییە. 78 00:16:49,708 --> 00:16:53,668 دەتوانیت جێگایەک بخەیتە ناویەوە ژوورەکەم بۆ کاک سانچێز؟ 79 00:16:54,126 --> 00:16:58,326 نەخێر، چاوەڕوان بن! ژوورێک بەدەست بهێنە بۆ ئەو. باشترینیان کە هەتە. 80 00:16:58,914 --> 00:17:00,954 چۆنە ئێمە وەریبگرین خواردنەوەیەک؟ 81 00:17:02,063 --> 00:17:03,573 هەرچیت دەوێت هەڵیبژێرە. 82 00:17:04,657 --> 00:17:08,644 کوڕ، ئەگەر ژنت دەوێت، باشترینەکانی شار هەڵبژێرە. 83 00:17:08,645 --> 00:17:12,161 ئێمە ژووری ترمان نییە، بەڵام... دەتوانین یەکێکیان دابین بکەین. 84 00:17:12,162 --> 00:17:14,832 - بەڵێ، وە هیوادارم بۆ باشترینیش بێت. - بێگومان. 85 00:17:18,854 --> 00:17:23,164 ئەگەر ملیۆنێرێک بگاتە ئێرە، نازانن چی بۆی دەکەن. 86 00:17:23,988 --> 00:17:25,448 وتت "سانچێز"؟ 87 00:17:26,138 --> 00:17:28,938 - نەخێر، وتم "کاک سانچێز". - ئای بەڵێ! 88 00:17:30,191 --> 00:17:32,631 سڵاو کاک کوپەر، چۆنە بۆ خواردنەوەکە؟ 89 00:17:32,999 --> 00:17:34,329 من تینووم. 90 00:17:34,712 --> 00:17:36,332 - هەمووی باشە؟ - ئەوە تەواو. 91 00:17:37,158 --> 00:17:38,458 هاتن. با بڕۆین! 92 00:17:47,498 --> 00:17:48,798 کەواتە با بڕۆین! 93 00:18:24,001 --> 00:18:26,969 هێی بۆ کوێ دەچیت؟ نابینیت باران دەبارێت؟ 94 00:18:26,970 --> 00:18:28,370 بارانێکی زۆر دەبارێت. 95 00:18:31,017 --> 00:18:33,976 پێت وایە من... شێت، مانۆلۆ؟ من نیم. 96 00:18:33,977 --> 00:18:38,467 پێت وایە من زۆر پیر بووم؟ تارمایی تا ئێستا نەیگرتووم. 97 00:18:41,180 --> 00:18:42,480 بێگومان نەخێر! 98 00:18:43,987 --> 00:18:45,847 ئەوە ئەوەندە گرنگ نییە. 99 00:18:49,593 --> 00:18:53,983 من پیر دەبم و نیم هیچ. بەڵام هێشتا هیوام ماوە. 100 00:18:58,502 --> 00:19:01,842 هێشتا ئەوەم هەیە. سبەی پێداویستیمان دەبێت. 101 00:19:06,944 --> 00:19:09,794 ئای بەڵێ. تۆ دەترسی؟ - ترس؟ لە چیەوە؟ 102 00:19:12,405 --> 00:19:14,155 بەم زووانە دەوڵەمەند دەبین. 103 00:19:28,999 --> 00:19:32,200 بەڵام ئەگەر ئێمە نەبین لە ژیاندا ئەمە بێسوود دەبێت. 104 00:19:32,201 --> 00:19:36,111 هاوبەشەکەم کە نزیکە لە فێڵکردن تا کۆتایی ئەم کارەی کرد. 105 00:19:38,642 --> 00:19:40,676 ئیتر هەست ناکەم دەستەکانم. 106 00:19:40,677 --> 00:19:44,357 ڕەنگە شتێک هەبێت کە... هەستەکانت بەئاگا بکەرەوە. 107 00:19:49,286 --> 00:19:50,586 ڕەنگە بەڵێ. 108 00:19:53,323 --> 00:19:54,623 بێگومان. 109 00:19:59,283 --> 00:20:01,903 بەیانیتان باش کاک کوپەر. بەخێربێیت. 110 00:20:02,477 --> 00:20:05,757 چی... چی، ڕێک و پێکی... شووشەیەکمان بۆ بگرە. 111 00:20:08,372 --> 00:20:12,992 - لە کاتی خۆشۆردن ناتوانن بخۆنەوە. - وتی بوتڵێک. گوێڕایەلی. 112 00:20:14,820 --> 00:20:17,430 ئایا بیستووتە چی هاوڕێکەم وتی؟ 113 00:20:18,628 --> 00:20:22,658 بەم زووانە تەواو بکە! با ئا بۆنی لە ئاوی بانیۆکەدا دەکرد. 114 00:20:28,000 --> 00:20:29,450 ئەم دووانە کێن؟ 115 00:20:31,912 --> 00:20:33,354 ئەمانە براکانی برادین. 116 00:20:33,355 --> 00:20:36,335 دانوستانکاری باشن، نرخێکی باش دروست دەکەن. 117 00:20:37,955 --> 00:20:39,525 کارەکەتم بەدڵە. 118 00:20:41,481 --> 00:20:42,781 سڵاو هاوڕێیان. 119 00:20:51,270 --> 00:20:52,840 - یارمەتیم بدەن. - هەمووی باشە. 120 00:21:23,935 --> 00:21:26,265 باشە، ئەوا تۆ دۆزیوتەوە، نەخێر؟ 121 00:21:28,149 --> 00:21:31,069 - چیت دۆزیەوە؟ - باسی زێڕ دەکەم. 122 00:21:34,234 --> 00:21:35,534 بێگومان. 123 00:21:37,179 --> 00:21:40,439 وە ڕەنگە زێڕ نەبێت. ڕەنگە هیچ نەبێت. 124 00:21:41,425 --> 00:21:44,625 هیچ؟ تۆ چی دەکەیت قسە دەکەیت سام؟ بۆچی؟ 125 00:21:46,457 --> 00:21:50,777 پێکەوە، وەک سەردەمی کۆن ئایا ئەمە بە "هیچ" ناو دەبەیت؟ 126 00:22:26,664 --> 00:22:29,984 سەیرکە، لێرەدا... پیاوی گەورەی باشووری ڕۆژئاوا. 127 00:22:30,601 --> 00:22:33,281 هەندێک پلانی هەبوو. هەڵکەندن بۆ زێڕ. 128 00:22:34,275 --> 00:22:37,665 بەڵام بە هیچەوە هاتەوە. بە تەواوی بە هیچەوە. 129 00:22:37,884 --> 00:22:40,794 ڕەنگە خووی تۆ بێت. ئایا ئەوە نییە کوپەر؟ 130 00:22:53,446 --> 00:22:54,746 ئەو کێیە؟ 131 00:22:55,314 --> 00:22:57,464 - ئەو تۆی بەدڵ نییە. - نەخێر! 132 00:22:59,846 --> 00:23:01,146 ئێمە هاوڕێ بووین. 133 00:23:03,042 --> 00:23:06,842 ئێمە پێکەوە خزمەت دەکەین لە... سوپای و هەردووکمان چۆڵ بووین. 134 00:23:08,284 --> 00:23:09,584 ناوی مەیسۆنە. 135 00:23:11,200 --> 00:23:13,659 چووە شوێنی نیشتەجێبوونێک، و ئەوانیش گرتیان و منیش... 136 00:23:13,660 --> 00:23:16,700 وە هەرگیز باوەڕم نەدەکرد لەم چیرۆکەدا، ڕاستە؟ 137 00:23:42,227 --> 00:23:44,907 زۆر گۆڕاویت، بەڵام لە ئارەزووی خواردندا نا. 138 00:23:47,044 --> 00:23:49,374 ئایا هێشتا دەزانیت چۆن ئەم کارە بکەین. 139 00:23:49,730 --> 00:23:53,050 ئیتر نەمخوارد چونکە... تۆ نەتتوانی پارە بدەیت. 140 00:23:54,074 --> 00:23:55,374 ئەوە ڕابردووە. 141 00:23:56,498 --> 00:24:00,638 نیگەران مەبە. لە... ئێستا پێویست ناکات لە هیچ شتێک بترسیت. 142 00:24:01,871 --> 00:24:04,541 وە ئەمجارەیان، لێم ڕا مەکە باشە؟ 143 00:24:07,255 --> 00:24:10,175 جێم هێشتیت چونکە... زۆر ماندوو بووم. 144 00:24:11,662 --> 00:24:14,592 پیکس، کون و ژمارە هیچمان نەدۆزیەوە. 145 00:24:15,011 --> 00:24:16,341 بەڵێ، لەبیرمە. 146 00:24:18,814 --> 00:24:22,614 گوێ بگرە کوڕم. بە دوای زێڕدا گەڕام بە درێژایی ژیانم. 147 00:24:24,929 --> 00:24:27,549 تەنها بیرم لەوە کردەوە هەمان شت هەڵکەندن بوو،... 148 00:24:28,907 --> 00:24:31,718 بە کوێرەوەری سەرگەردان لە ڕێگەی بیابانی نەفرەتییەوە... 149 00:24:31,719 --> 00:24:35,819 وەکو مۆلێک خەزان، بۆ تونێلەکان دەمتوانی هەڵکەنم... 150 00:24:36,622 --> 00:24:40,412 لەبیرم چوو بخەوم، بخۆ، هیچ شتێک بۆ من گرنگ نەبوو. 151 00:24:41,834 --> 00:24:44,344 و پاشان... لەناکاو، دەیدۆزمەوە. 152 00:24:48,082 --> 00:24:52,442 تام و بۆنێکی نییە، بەڵام... جوانترین شتە لە جیهاندا. 153 00:24:55,590 --> 00:24:58,660 وە دواتر تێگەیشتم کە شایەنی ئەوە بوو. 154 00:24:59,883 --> 00:25:01,863 ساڵانێک ئارەقە، هەمووی لەبەر ئەوەیە... 155 00:25:03,781 --> 00:25:05,631 خوایە گیان زێڕەکە هی ئێمەیە! 156 00:25:08,138 --> 00:25:09,708 سام، تۆ ئەوت دۆزیەوە. 157 00:25:11,647 --> 00:25:12,987 تۆ دۆزیوتەوە، ڕاستە؟ 158 00:25:15,059 --> 00:25:17,159 - لەکوێ؟ - دەتەوێت بزانیت لە کوێ؟ 159 00:25:19,699 --> 00:25:22,779 نەمگوت دۆزیمەتەوە. هیچم نەگوت. 160 00:25:26,215 --> 00:25:30,015 - بۆچی دەتەوێت بزانیت؟ - گوێ بگرە سام، تۆ تەلەفۆنت بۆ کردم. 161 00:25:31,394 --> 00:25:33,834 - بە زۆر ناکەم. - ڕاستە. 162 00:25:33,989 --> 00:25:38,090 من تەلەفۆنم بۆ کردیت چونکە تۆیت تاکە کەسێک کە دەتوانم متمانەی پێ بکەم. 163 00:25:38,091 --> 00:25:40,061 با شتێکتان پێ بڵێم. 164 00:25:40,215 --> 00:25:44,755 - ئاڵتونێکی زۆر چاوەڕێمان دەکات. - وە لەگەڵت دەڕۆم، بەڵام لە کوێ؟ 165 00:25:46,485 --> 00:25:47,785 لەکوێ؟ باشە... 166 00:25:51,092 --> 00:25:52,392 ئێمە لێرەین. 167 00:25:53,913 --> 00:25:55,703 لە شار. لێرەدا ڕووبارەکە. 168 00:25:56,883 --> 00:25:59,283 پاشان گەیشتین بۆ خانەقای کۆن. 169 00:26:00,882 --> 00:26:04,272 بەردەکان. دەبێت بپەڕینەوە. پاشان بیابان. 170 00:26:07,154 --> 00:26:09,374 و گەیشتینە... گردە بچووکەکان. 171 00:26:09,679 --> 00:26:13,949 لێرە دەگەڕێن، لێرەش هەڵکەندن، بەڵام کەس بیری لەوە نەکردەوە سەیر بکات... 172 00:26:19,436 --> 00:26:21,466 بۆ هەموو شتێک دەڕۆم ئەمە لەسەر نەخشەیەک. 173 00:26:23,137 --> 00:26:25,007 - کەی دەڕۆین؟ - باشە... 174 00:26:25,478 --> 00:26:29,568 بەم زووانە. دەبێت خۆمان ئامادە بکەین هەموو شتێک پێشتر. جێی بهێڵە بۆ من. 175 00:26:43,403 --> 00:26:44,703 ئانی! وەرە ئێرە! 176 00:26:46,918 --> 00:26:48,218 وەرە دانیشە. 177 00:26:48,608 --> 00:26:52,881 ئەمە مانۆلۆیە، ئەو کابرایە بەڵام... کابرایەکی بەختەوەر لە جیهاندا. سڵاوی لێ بکەن. 178 00:26:52,882 --> 00:26:54,332 وەرە بیکە. 179 00:26:55,054 --> 00:26:58,064 تۆ بەختت باش بوو کە... ئۆفەرەکەم وەربگرە. 180 00:26:58,065 --> 00:27:01,965 - تکایە... - گوێ مەدە. نازانێت چی دەڵێت. 181 00:27:02,522 --> 00:27:03,972 زۆر مەخۆرەوە سام. 182 00:27:05,703 --> 00:27:08,923 کێی تر گرنگی پێدەدات لەگەڵ من بەم شێوەیە؟- کەس. 183 00:27:09,827 --> 00:27:11,387 تەنانەت دایکیشی نەبوو. 184 00:27:12,253 --> 00:27:16,053 بێزارکەر بوو. چێژی پێبەخشیم، بەڵام هەمیشە تووڕەم دەکرد. 185 00:27:19,686 --> 00:27:20,769 بوەستە، سام. 186 00:27:20,770 --> 00:27:24,970 با قسە بکات. دایکم... مردووە، کەواتە کێ گرنگی پێدەدات؟ 187 00:27:30,076 --> 00:27:31,376 سام. 188 00:27:34,449 --> 00:27:37,179 شتێک هەیە لەم کابرایە کە من حەزم لێی نییە. 189 00:27:52,807 --> 00:27:54,537 پەرداخێک شیرم پێ بدە. 190 00:27:55,534 --> 00:27:58,624 مانگاکەمان دەخواتەوە چا لەگەڵ خۆشەویستەکەی. 191 00:28:00,797 --> 00:28:04,247 هەموو کەسێک لە شارەکەدا... خۆشی وەک تۆ کاکە؟ 192 00:28:04,995 --> 00:28:07,035 نەخێر کاکە. تۆ ڕاست دەکەیت. 193 00:28:19,192 --> 00:28:20,932 بۆ من بەسە. 194 00:28:22,344 --> 00:28:23,644 - دەتوانم؟ - بێگومان. 195 00:28:28,676 --> 00:28:30,536 - کێ دەبەخشێت؟ - دەکرێت تۆ بیت. 196 00:28:30,742 --> 00:28:32,962 - بەڵام پارەکە پیشان بدە. - بێگومان. 197 00:28:35,412 --> 00:28:36,712 ئایا ئەوە؟ 198 00:28:37,671 --> 00:28:39,651 بەسە بۆ دەستپێکردن. 199 00:28:39,823 --> 00:28:42,733 وازی لێ بێنە کوڕم. ئەم یارییە جدییە. 200 00:28:46,762 --> 00:28:48,222 مانۆلۆ، با بڕۆین. 201 00:28:51,019 --> 00:28:53,819 پێت دەڵێم بۆ ڕۆشتن! 202 00:28:56,595 --> 00:28:57,895 من شکستم پێدەهێنا. 203 00:29:04,714 --> 00:29:06,464 - چی ڕوویدا؟ - هیچ. 204 00:29:08,542 --> 00:29:12,622 - ئەو کابرایە دەناسیت؟ - ئەو؟ پێشتر لە ژیانمدا نەمبینیوە. 205 00:29:21,819 --> 00:29:25,719 زیاتریش هەیە، هی منیان دزیوە ئەسپ و نەیتوانی هەڵیبگرێت. 206 00:29:26,711 --> 00:29:28,561 ئەوەی تر فڕێمدایە ناو ڕووبارەکەوە. 207 00:29:32,606 --> 00:29:34,808 ئێمە دەزانین بۆچی ئایا شایەنی ئەوە؟ 208 00:29:34,809 --> 00:29:38,842 شایانی هەموو ئەوانە نەبوو ساڵانێک بۆ دۆزینەوەی شتێکی وا جوان؟ 209 00:29:38,843 --> 00:29:41,549 بەڵێ هیچ شتێکی وا جوانم نەبینیوە. کەی دەڕۆین سام؟ 210 00:29:41,550 --> 00:29:44,353 تای زێڕ تۆی گرت کوڕم. ئەمە باشە. 211 00:29:44,354 --> 00:29:47,564 بەڵام پێشتر ئەوە لەبیرت بێت ئێمە کارێکی زۆرمان هەیە. 212 00:29:47,580 --> 00:29:50,830 دەبێت بچینە ئەوێ، هەڵیکەنین و بیهێننەوە. 213 00:29:50,876 --> 00:29:54,716 بەڵام سام، پێت وایە ئایا دەتوانین تەنها بە دوو کەس ئەم کارە بکەین؟ 214 00:29:55,465 --> 00:29:59,905 بە دڵنیاییەوە. قورس دەبێت، بەڵام... باوەڕم بە کەسی تر نییە. 215 00:30:22,995 --> 00:30:26,735 - سەیرکە پێم بڵێ ئەگەر پێویستت بە شتێکە. - سوپاس سام. 216 00:31:00,695 --> 00:31:01,995 بۆ کوێ دەچیت؟ 217 00:31:05,189 --> 00:31:06,489 وەرە ئێرە. 218 00:31:08,709 --> 00:31:11,449 تۆ ئەوەت پێ نەگوتم هاوڕێیەکم هەبوو. 219 00:31:14,517 --> 00:31:15,897 ئەو تەنها هاوڕێیەکە. 220 00:31:22,635 --> 00:31:24,785 ئەوە نییە کە من پرسیارم کرد. 221 00:31:25,687 --> 00:31:28,247 ئەو ویستویەتی من ببینێت. ئەو نەخۆشە. 222 00:31:30,152 --> 00:31:32,302 پێم وانییە ئەو نەخۆشە. 223 00:31:32,723 --> 00:31:34,023 ئەو کێیە؟ 224 00:31:35,112 --> 00:31:38,022 ئاگاداری من بوو کاتێک... من منداڵ بووم. 225 00:31:38,060 --> 00:31:39,360 ئەو منی دروست کردووە. 226 00:31:40,644 --> 00:31:41,944 وە چی بکەم؟ 227 00:31:44,470 --> 00:31:47,620 هیچ. تەنها کانگەرێکی کۆنە. جۆرێک لە شێت. 228 00:31:48,057 --> 00:31:51,507 - بڕۆ! وازم لێ بێنە! - پێم مەڵێ چی بکەم باشە؟ 229 00:31:51,508 --> 00:31:54,658 من چاودێری تۆم. ئاگاداری من بن. 230 00:31:56,221 --> 00:31:58,901 ئێستا پێم بڵێ چی ڕوودەدات. 231 00:32:04,510 --> 00:32:05,810 چەندت هەیە؟ 232 00:32:06,857 --> 00:32:09,657 - کەمێک زیاتر. - دەتەوێت هەموو شتێک بفرۆشیت؟ 233 00:32:10,444 --> 00:32:11,744 بێگومان. 234 00:32:13,367 --> 00:32:17,207 بەرهەمێکی باشە. لەسەدا ٣٠ زێڕ. سەرکەوتنی ئێوە. 235 00:32:18,181 --> 00:32:19,481 پارەی باشی پێ نەدام. 236 00:32:23,597 --> 00:32:27,507 دەمم دادەخەم. ئەمەش تێچووی زیادەی هەیە. 237 00:32:37,133 --> 00:32:39,393 ئەو تۆی پێ بەخشی نرخێکی باش سام؟ 238 00:32:48,954 --> 00:32:50,254 -لانکاستەر. - سڵاو. 239 00:32:51,664 --> 00:32:55,514 سێ کیسە دانەوێڵەم دەوێت، هەندێک بلۆکی شەکر، 240 00:32:56,910 --> 00:32:58,210 کیسەیەک خوێ... 241 00:33:05,226 --> 00:33:06,846 وە شەش پارچە گۆشت. 242 00:33:10,795 --> 00:33:12,415 ئێمە لێرە چی ترمان هەیە؟ 243 00:33:12,959 --> 00:33:15,999 بۆچی زیاتر وەرناگریت؟ تەنها بۆ ئەگەری. 244 00:33:16,281 --> 00:33:17,581 ئایا لەگەڵت دەڕوات؟ 245 00:33:18,306 --> 00:33:19,606 بەڵێ. 246 00:33:20,508 --> 00:33:23,718 - ئایا کیسی خەوتنت هەیە؟ - سێ کەسم هەیە. لەوێ. 247 00:33:24,835 --> 00:33:26,815 مانۆلۆ، تکایە بیهێنە. 248 00:33:30,987 --> 00:33:32,287 با بزانین. 249 00:33:32,781 --> 00:33:34,461 بەڵام نەخێر، ئەوان زبڵ و خاشاکن. 250 00:33:35,267 --> 00:33:38,227 نازانم. من هەرگیز لە یەکێک لەمانەدا خەوتم. 251 00:33:38,742 --> 00:33:42,873 - با هەر سێیان وەربگرین سام. - بۆچی؟ بڕیارە چی لەو سێ کەسە بکەیت؟ 252 00:33:42,874 --> 00:33:45,854 - مرۆڤ هەرگیز نازانێت... - نەخێر تەنها ئەمانە. 253 00:33:50,715 --> 00:33:52,015 لێرە. 254 00:33:52,177 --> 00:33:55,217 تۆ ئەم شتانە دەبەیت لە هۆتێل، لانکاستەر؟ 255 00:33:56,062 --> 00:33:57,362 بەڵێ، ڕاستە. 256 00:34:02,498 --> 00:34:06,218 - بۆچی ئەو قسەیە دەکەیت؟ - سکەیەکی پێدام. 257 00:34:06,523 --> 00:34:09,383 هاوڕێکەم، تۆ دەتەوێت دوو یاری تر ببەیتەوە... 258 00:34:12,108 --> 00:34:14,438 وەرگرتنی شتەکان لە کاک کوپەرەوە. 259 00:34:30,457 --> 00:34:34,247 - چەندت دەوێت بۆ ئەوان؟ -75 دۆلار بۆ هەریەکەیان. 260 00:34:34,812 --> 00:34:36,912 هەندێکی تر نرخێکی جیاواز دەدەن. 261 00:34:38,021 --> 00:34:40,981 - ئەسپێکی باشە. - دەزانم، بەڵام زۆرە. 262 00:34:42,364 --> 00:34:45,262 چەندت دەوێت کاک کوپەر؟ دەتوانین بگەینە ڕێککەوتن. 263 00:34:45,263 --> 00:34:47,703 پێویستم بە شەشە. من پێت دەدەم... 264 00:34:47,865 --> 00:34:50,665 - بۆ هەر سەرێک بیست. - باشە ئەوان هی تۆن. 265 00:35:46,773 --> 00:35:48,273 لەگەڵ ئێمە دەڕوات. 266 00:35:50,243 --> 00:35:51,543 بۆچی؟ 267 00:35:52,061 --> 00:35:55,021 سام، پێم وایە سێ باشترە لە دوو. 268 00:35:56,550 --> 00:35:59,280 سێ جووت دەست باشترە لە دوو. 269 00:36:00,088 --> 00:36:01,388 بۆچی؟ 270 00:36:04,328 --> 00:36:05,778 پێشتر وتی بۆچی. 271 00:36:07,047 --> 00:36:10,247 سێ جووت دەست بریتین لە... باشترە لە دوو. 272 00:36:30,465 --> 00:36:31,765 گوێم لێ بگرن. 273 00:36:31,915 --> 00:36:33,355 خیانەتت لێ ناکەم. 274 00:36:34,334 --> 00:36:35,964 کەس خیانەتی لێ نەکردیت. لەوێ... 275 00:36:36,964 --> 00:36:39,720 سوێند بەخوا! نەمدەزانی! نەمدەزانی! 276 00:36:39,721 --> 00:36:40,654 بۆچی؟ 277 00:36:40,655 --> 00:36:42,165 -سام! سام! - بۆچی؟ 278 00:36:42,246 --> 00:36:43,876 - سەیرکردنی من! - بۆچی؟ 279 00:36:43,880 --> 00:36:46,030 سام، نەخێر! گوێگرتن! سام، گوێم لێ بگرە! 280 00:36:48,754 --> 00:36:51,544 دەبێت بیبەین. یارمەتیم دەدا. 281 00:36:51,710 --> 00:36:53,740 بەبێ من ئەو هەرگیز ناتوانیت. 282 00:36:54,349 --> 00:36:57,999 دەزانم چیم پێ وتووە. بەڵام ئێمە بێ تۆ ناڕۆین. 283 00:36:59,433 --> 00:37:02,853 من پارەی دەدەم. بە پشکی خۆم پارەت دەدەم. 284 00:37:03,951 --> 00:37:07,211 تۆ خەرج ناکەیت ئا پەنی، سام. سوێند دەخۆم. 285 00:37:07,411 --> 00:37:08,711 بۆچی؟ 286 00:37:09,528 --> 00:37:11,498 چونکە زۆر قەرزاری ئەوم. 287 00:37:13,122 --> 00:37:15,852 یارمەتی دام دوای ئەوەی تۆ نەمایت. 288 00:37:16,963 --> 00:37:19,953 یارمەتیم دەدا بژێوی ژیانم دابین بکەم. لە زیندان دەرهێنام. 289 00:37:19,954 --> 00:37:22,499 ئایا ئەم کارەت کردووە؟ هیچ بیرۆکەیەکت نەبوو! 290 00:37:22,500 --> 00:37:25,060 ئازارت چەشت! من ئازارم چەشت، خەتای تۆیە! 291 00:38:23,735 --> 00:38:25,425 ئایا کەسێک شوێنت کەوتووە کوپەر؟ 292 00:38:28,049 --> 00:38:31,839 - مەیسۆن، دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم. - بڕۆ پێشەوە، قسە بکە. 293 00:38:37,111 --> 00:38:39,491 گوتم 'قسە بکە'، و دانانیشن. 294 00:38:42,075 --> 00:38:43,375 بەیانیتان باش باوکە! 295 00:38:53,528 --> 00:38:54,828 وە دواتر؟ 296 00:38:55,426 --> 00:39:00,142 بێ من سەرکەوتوو نابیت. ئەوان دەزانن ئەوەی هی منە لە کوێیە. 297 00:39:00,143 --> 00:39:04,063 - لانی کەم مانۆلۆ دەزانێت. - پاشان ڕزگارت بێت لێیان. خێرا. 298 00:39:04,392 --> 00:39:07,352 نەخێر ناتوانم بیکەم، نەک کوڕەکە. 299 00:39:09,266 --> 00:39:12,628 ڕەنگە من هەڵە بم. ڕەنگە خەیاڵی من بێت. 300 00:39:12,629 --> 00:39:14,609 ڕەنگە هەردووکیان فێنک بن. 301 00:39:15,697 --> 00:39:19,767 کەواتە بۆچی مێشکتان ڕاک بکەن؟ چیت لە من دەوێت؟ 302 00:39:20,516 --> 00:39:24,471 هێی مەیسۆن، ڕابردوو لەبیر بکە. دەمەوێت لەگەڵم بێیت. 303 00:39:24,472 --> 00:39:26,441 هەست دەکەم سەلامەتتر دەبێت. 304 00:39:26,442 --> 00:39:30,862 بۆ من گرنگ نییە، ئەگەر تۆ... دزی و کوشتوویەتی. کێشەی تۆیە. 305 00:39:31,644 --> 00:39:34,812 وە ئەگەر دەتەوێت من ببەیت... بۆچی دەچووم؟ 306 00:39:34,813 --> 00:39:37,553 وەک وتم، ڕەنگە بێ کەڵک نەبێت. 307 00:39:39,530 --> 00:39:40,830 بێگومان. 308 00:39:43,149 --> 00:39:46,689 باشە من دەت پێ دەدەم بۆ... سەنت لەلایەن منەوە. 309 00:39:47,925 --> 00:39:49,225 لەسەدا دە؟ 310 00:39:50,140 --> 00:39:53,700 بۆچی براکانی برادی نابەن. هەرزانن. 311 00:39:54,775 --> 00:39:57,925 من بکوژم ناوێت، من هاوپەیمانێکم دەوێت. 312 00:39:59,649 --> 00:40:00,949 ئایا هاوپەیمانت دەوێت؟ 313 00:40:01,734 --> 00:40:04,814 ئەگەر منت دەوێت کوپەر، نیوە و نیو دەبێت. 314 00:40:11,624 --> 00:40:12,924 باشە نیوە و نیوە. 315 00:40:25,707 --> 00:40:28,037 هێی تۆ! دابنێ ئەوە لەسەر ئەسپێکە! 316 00:40:49,812 --> 00:40:51,792 بە کام ڕێگامان دەبات؟ 317 00:40:52,891 --> 00:40:54,291 بە باشترین شێوە. 318 00:41:04,200 --> 00:41:05,500 باشە دەتوانین بچین. 319 00:41:12,434 --> 00:41:13,734 هیچ شتێک نییە سام. 320 00:41:15,504 --> 00:41:18,474 هەموو شتێک باشە لەگەڵ ئەسپەکان. با بچین. 321 00:41:19,534 --> 00:41:20,834 نەخێر چاوەڕوان بن. 322 00:41:40,182 --> 00:41:41,582 ئامادەی کوپەر؟ 323 00:41:43,312 --> 00:41:47,212 لەگەڵ ئێمە دەڕوات.چوار دەست لە سێ دەست باشترە. 324 00:41:50,517 --> 00:41:51,817 باشە با بڕۆین! 325 00:45:09,740 --> 00:45:11,040 هێی تۆ! 326 00:51:23,495 --> 00:51:24,795 سڵاو! سەیرکردن! 327 00:51:25,379 --> 00:51:27,769 ئەم یەکەیان بوو لە فرۆشگای لانکاستەر. 328 00:51:30,590 --> 00:51:33,700 من ئاگاداری ئەو کابرایە دەبم چەوری کاتێک دەگەڕێینەوە. 329 00:51:34,541 --> 00:51:36,111 باشە با بیاننێژین. 330 00:51:37,916 --> 00:51:39,954 وە چی دەکەین بە چەکەکانیانەوە؟ 331 00:51:39,955 --> 00:51:41,255 ئێمەش دەنێژین. 332 00:52:06,325 --> 00:52:09,415 - کێ یەکەم کار دەکات شۆفتی پاسەوان؟ -ئەو! 333 00:52:20,449 --> 00:52:21,749 باشە. 334 00:52:22,309 --> 00:52:23,759 دەتەوێت هەندێک بخۆیت؟ 335 00:53:13,268 --> 00:53:14,568 با بەم ڕێگایە بڕۆین. 336 00:54:11,418 --> 00:54:14,858 ڕێگاکە تەسک دەبێتەوە. یەک ئەسپ لە یەک کاتدا تێپەڕێنە. 337 00:54:28,146 --> 00:54:30,596 ئاگاداربە، ئەو دەتوانێت بکەونە سەر بەردەکان! 338 00:54:41,193 --> 00:54:43,053 بێ ئەقڵ! یەک ئەسپ لە یەک کاتدا! 339 00:54:44,209 --> 00:54:45,509 زۆر مەترسیدارە! 340 00:54:59,495 --> 00:55:01,185 تۆ بڕۆ ئەوە وەربگرە! 341 00:55:06,229 --> 00:55:08,399 - پێویستمان بەوەیە، بڕۆ وەریبگرە! 342 00:55:09,322 --> 00:55:12,386 من ناتوانم ئەوە بکەم. باشە ڕێگایەک بدۆزەرەوە. 343 00:55:12,387 --> 00:55:13,687 وەرە، لەوێ دابەزە. 344 00:55:14,417 --> 00:55:15,987 نەخێر زۆر مەترسیدارە. 345 00:55:21,654 --> 00:55:22,954 بەکاری بهێنە باوکە! 346 00:57:17,918 --> 00:57:19,057 چی دەکەیت؟ 347 00:57:19,058 --> 00:57:21,577 - بەبێ ئەو دەتوانێت سەرکەوێت. - شێتی؟ 348 00:57:21,578 --> 00:57:22,878 ئەمەم پێ بدە! 349 00:58:17,299 --> 00:58:19,819 خێرا، ئێمەین کات بەفیڕۆدان لێرە! 350 00:58:20,206 --> 00:58:22,196 چاوەڕوان بە سام! من سەرگێژخواردنم هەیە! 351 00:58:24,367 --> 00:58:26,587 دەبێت بەرەو پێشەوە بچین! وەرە وەرە! 352 01:01:46,145 --> 01:01:48,295 کێ فێری کردیت دروستکردنی قاوە؟ 353 01:01:53,207 --> 01:01:55,177 لانی کەم بۆنەکەی خۆشە. 354 01:01:56,896 --> 01:02:00,096 دوای قاوەیەکی خۆش دەتوانیت باشتر بیربکەیتەوە. 355 01:02:06,315 --> 01:02:08,125 با بڕۆین! - وەرە، لە خەو هەڵسە! 356 01:02:49,869 --> 01:02:51,169 ئێمە بەدەستمان هێنا! 357 01:03:45,946 --> 01:03:47,816 کەس دەستی لێ نەدا. - هیچ کەسێک. 358 01:04:11,461 --> 01:04:13,561 جگە لە تۆ فێڵت کردووە کوپەر؟ 359 01:04:15,960 --> 01:04:19,160 - نەفرەت ئەوە ئەو بووم یان من. - مردووەکان قسە ناکەن. 360 01:05:10,520 --> 01:05:13,080 بە ئاسانی وەریبگرە کوپەر، بە ئاسانی وەریبگرە. 361 01:05:16,802 --> 01:05:18,782 تۆ هەمیشە پەلە دەکەیت، نەخێر؟ 362 01:05:19,485 --> 01:05:20,785 تۆ ڕاست دەکەیت. 363 01:05:24,161 --> 01:05:27,311 کاتێک پەلە دەکەیت، هەڵە دەکرێت. 364 01:05:28,050 --> 01:05:30,508 ئایا دەزانی بۆچی من... ئایا هەمیشە لەگەڵت دەمێنمەوە؟ 365 01:05:30,509 --> 01:05:31,809 ڕەنگە... 366 01:05:32,513 --> 01:05:35,713 ناتوانم هیچ چانسێک وەربگرم دیسانەوە لەگەڵ ئێوە. 367 01:05:35,896 --> 01:05:40,086 دەتوانی جارێکی تر خیانەتم لێ بکەیت ٣ ساڵ زیندانی بەجێهێشتم. 368 01:05:40,927 --> 01:05:43,437 تۆ باسی چی دەکەیت؟ قسە دەکەیت؟ 369 01:05:44,846 --> 01:05:47,787 دەمتوانی ڕزگارم بێت تۆ و زێڕەکە بەدەست بهێنە. 370 01:05:47,788 --> 01:05:49,088 تۆ قەرزاری منیت. 371 01:05:50,065 --> 01:05:52,685 چوومە دۆزەخ کاتێک خیانەتت لێ کردم. 372 01:05:53,752 --> 01:05:57,372 تۆ خیانەتت لێکردم بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم پاداشتی سوپا.. 373 01:06:00,734 --> 01:06:02,964 تۆ بوویت بە تەواوی شێتانە. 374 01:06:04,407 --> 01:06:07,367 ئەوان تۆیان دەستکەوتووە، و ناچار بووم دەربچم. 375 01:06:08,326 --> 01:06:11,576 من باوەڕت پێ ناکەم. دەزانم چیت کردووە. 376 01:06:11,811 --> 01:06:13,841 هەر کە تۆ... زێڕەکە بدۆزەرەوە 377 01:06:13,861 --> 01:06:16,559 چیتر پێویستت پێی نابێت من بۆ ئەوەی بتپارێزم، 378 01:06:16,560 --> 01:06:19,948 من لە تەڵەیەکدام و... هەوڵ دەدات ڕزگارم بێت. 379 01:06:19,949 --> 01:06:21,749 کەواتە بۆ هاتی؟ 380 01:06:22,371 --> 01:06:25,592 چونکە ویستم هەمبێت دڵنیام خیانەتت لێ کردم. 381 01:06:25,593 --> 01:06:29,623 هیچ بەڵگەیەکتان نییە بۆ ئەمە و... هیچ پاداشتێکم وەرنەگرت. 382 01:06:30,965 --> 01:06:34,115 ئەگەر بەڵگەم هەبوایە، تۆ لە ژیاندا نەدەبوویت. 383 01:06:37,267 --> 01:06:38,567 هەوڵ مەدە کوپەر. 384 01:06:40,486 --> 01:06:41,786 ئاگادارتان دەکەمەوە. 385 01:07:00,580 --> 01:07:03,260 کەی دەیکەیت دەست بکە بە هەڵکەندن سام؟ 386 01:07:04,315 --> 01:07:05,615 سبەی، کاتژمێر شەش. 387 01:07:07,330 --> 01:07:09,190 من و تۆ با سەرەتا بڕۆین. 388 01:07:12,773 --> 01:07:16,203 پێکەنیناوییە ئەو بیرۆکەیەی کە... هەموو کەسێک دەربارەی زێڕ هەیە. 389 01:07:18,376 --> 01:07:22,446 ئەوان پێیان وایە تەنها بابەتی دۆزینەوە، هەڵیبگرە و بیبە بۆ بانک. 390 01:07:25,766 --> 01:07:27,616 تۆ بەشی خۆتت هەبووە. 391 01:07:27,718 --> 01:07:31,918 بەڵام سام، ئێمە بەسە. تینووی با بخواتەوە. 392 01:07:35,765 --> 01:07:38,725 هەموو کەسێک هی خۆی بەدەست دەهێنێت بەشێک و هیچی زیاتر. 393 01:07:41,152 --> 01:07:43,662 تۆ پاسەوانی یەکەم دەگریت. لەگەڵ من. 394 01:08:19,552 --> 01:08:22,042 -باشە وریا بیت بە دەستت. 395 01:08:50,167 --> 01:08:52,807 - ئایا زۆرجار ئەمە ڕوودەدات؟ - هەرگیز! 396 01:09:26,527 --> 01:09:27,827 مانۆلۆ! 397 01:09:28,600 --> 01:09:31,050 بەتانییەک بەدەست بێنە! وە ئاو خواردنەوە. 398 01:09:33,140 --> 01:09:35,120 کوینینەکە... لە جانتاکەمدا. 399 01:09:37,510 --> 01:09:40,780 کینینەکە لەناو کیسەکەدا وەربگرە لە مەیسۆنەوە! -بەخێرایی! 400 01:09:47,798 --> 01:09:49,488 چۆن تووشی مەلاریا بوویت؟ 401 01:09:51,058 --> 01:09:52,358 لە زیندان. 402 01:09:53,335 --> 01:09:55,135 بۆ کوێ منت نارد؟ 403 01:09:55,415 --> 01:09:56,715 منت لەبیرە؟ 404 01:11:30,075 --> 01:11:32,395 - من دەیکەم هەندێک قاوە. 405 01:12:16,223 --> 01:12:17,523 وریا! 406 01:12:28,787 --> 01:12:31,407 کێ ئەمەی کردووە؟ کێ تیشکەکانی جوڵاندووە؟ 407 01:12:32,099 --> 01:12:34,736 - چ تیشکێک؟ - باسی چی دەکەیت؟ 408 01:12:34,737 --> 01:12:38,532 کەسێک دارەکەی جووڵاند! دەزانم چونکە لەوێ دایانناوم! 409 01:12:38,533 --> 01:12:39,923 کاری تۆ بوو. 410 01:12:40,611 --> 01:12:44,381 چۆن بزانم شتێک کە نەمکردبێت؟ 411 01:12:44,797 --> 01:12:46,097 منیش نا. 412 01:13:14,622 --> 01:13:18,062 سام، پێت وایە ئەو دووانە ئایا ئەوان پیلان لە دژی ئێمە دادەڕێژن؟ 413 01:13:18,464 --> 01:13:20,084 مەبەستت چیە؟ 414 01:13:22,246 --> 01:13:25,326 کە تۆ ئەو دەناسیت. تەنها ئێمە دوو کەس بووین لەوێ. 415 01:13:26,531 --> 01:13:28,861 هەر بۆیە هەمیشە بە تەنیا چووم. 416 01:13:31,309 --> 01:13:34,389 من لە لای تۆم سام، تۆ ئەوە دەزانیت. 417 01:13:42,608 --> 01:13:44,118 من لە هەردووکی بێزار بووم. 418 01:13:46,172 --> 01:13:47,472 باشە. 419 01:13:48,469 --> 01:13:51,309 من گرنگی بە مەیسۆن نادەم، بەڵام ئەی سام چی؟ 420 01:13:52,452 --> 01:13:53,752 با بژی. 421 01:13:54,472 --> 01:13:56,332 ئەگەر لە مەیسۆن ڕزگارمان بێت، 422 01:13:57,747 --> 01:13:59,777 سام کێشەی نابێت. 423 01:14:00,325 --> 01:14:01,625 ئێمە دوو کەسین. 424 01:14:05,001 --> 01:14:06,321 وە ئەی ئەوە؟ 425 01:14:06,841 --> 01:14:10,051 کۆنە و بێ زیانە. ئێمە دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین. 426 01:14:10,903 --> 01:14:13,163 ئەو ئێمەش دەکات یارمەتی بدەن لە زێڕەکە. 427 01:14:17,781 --> 01:14:19,081 تۆ دەسەڵاتت دەوێت. 428 01:14:19,963 --> 01:14:21,703 بۆ ئەم مەبەستە تەنها گوێم لێ بگرە 429 01:14:22,780 --> 01:14:25,570 دەزانم تۆ ویستت کوشتنی کوپەر، 430 01:14:26,298 --> 01:14:27,858 بەڵام تۆ نەتکوشت. 431 01:14:29,305 --> 01:14:32,395 بۆ ئەوە پێویستت بە من دەبێت. ئایا من ڕاست دەکەم؟ 432 01:14:54,693 --> 01:14:55,993 قاوەیەکت دەوێت؟ 433 01:14:57,609 --> 01:15:00,649 دەزانی، پێم وایە ئێمە واین خەریکە تەواو بوو. 434 01:15:01,345 --> 01:15:02,745 هەردووکمان ئەوە دەزانین. 435 01:15:04,264 --> 01:15:06,884 کاتی ئەوە هاتووە... گفتوگۆیەک بکەن. 436 01:15:09,312 --> 01:15:11,712 ڕەنگە منیش بووم هەڵە مانۆلۆ. 437 01:15:12,436 --> 01:15:15,418 نازانم، بیرناکەمەوە کە تۆ کەسێکی خراپیت. 438 01:15:15,419 --> 01:15:17,289 تۆ هەڵەیت کوپەر. 439 01:15:30,714 --> 01:15:32,584 سڵاو کوپەر! سەردانکەرێکمان هەیە. 440 01:15:40,040 --> 01:15:42,250 هیوادارم ئەم ئاوە هی تۆیە. 441 01:15:43,076 --> 01:15:46,916 چی لێ بکەین سام؟ ئێستا ئەو لەبارەی ئێمەوە دەزانێت. 442 01:15:48,505 --> 01:15:50,725 نازانم. دواتر بڕیار دەدەین. 443 01:15:51,627 --> 01:15:53,077 دواتر قسەی لەگەڵ دەکەم. 444 01:15:53,555 --> 01:15:56,094 کێ یەکەم کار دەکات شۆفتی پاسەوان؟ 445 01:15:56,095 --> 01:15:58,015 منیش وەک هەمیشە، لەبیرتە؟ 446 01:16:49,427 --> 01:16:50,867 دەزانم تۆ کێیت. 447 01:16:53,699 --> 01:16:54,999 ئەوە بکوژەکەیە... 448 01:16:56,639 --> 01:16:58,559 ...کە وەک قەشە جل و بەرگ دەپۆشێت. 449 01:17:27,550 --> 01:17:29,060 چەکێکی تری هەبوو. 450 01:17:38,157 --> 01:17:39,547 تۆ کارەکە دەکەیت. 451 01:17:47,893 --> 01:17:49,343 دەمانچەکەم پێ بدە. 452 01:17:50,063 --> 01:17:51,363 من ئەوە ناکەم. 453 01:17:51,921 --> 01:17:53,431 بیسەلمێنە کە ڕاست دەکەیت. 454 01:17:56,515 --> 01:17:57,905 کارێکی دروست بکە. 455 01:18:04,878 --> 01:18:06,458 مشکێکی پیس و بکوژ. 456 01:18:06,907 --> 01:18:08,207 وەستان، کوپەر. 457 01:18:08,337 --> 01:18:09,897 چاکەیەکم لەگەڵیان کرد. 458 01:18:10,441 --> 01:18:13,301 شتێک کە کەس نەیکات بوێری ئەوەی هەبوو کە ئەو کارە بکات. 459 01:18:15,969 --> 01:18:17,539 ئێستا بخەوە. 460 01:18:56,527 --> 01:18:59,531 لەوێدا زێڕێکی زۆر هەیە. ئێمە پێشتر بەسمان هەیە. 461 01:18:59,532 --> 01:19:02,092 بەڵێ، بەڵام ئێمە واین بێ خواردن و ئاو. 462 01:19:03,541 --> 01:19:04,841 ڕای ئێوە چییە؟ 463 01:19:05,727 --> 01:19:09,167 - هەرگیز نەمبیستووە. - دەمت داخە! کوپەر ڕاست دەکات. 464 01:19:10,212 --> 01:19:12,072 تۆ نازانی چۆن بگەڕێیتەوە. 465 01:19:12,952 --> 01:19:16,222 - هێشتا دەتوانیت یارمەتیم بدەیت. - بەڵێ؟ تا چەند؟ 466 01:19:17,034 --> 01:19:19,153 پێویستمان پێی نابێت بۆ ماوەیەکی زۆر. 467 01:19:19,154 --> 01:19:20,734 تۆ خەرجکراویت. 468 01:19:21,858 --> 01:19:23,158 وە تۆش. 469 01:20:14,812 --> 01:20:16,202 لێی دەترسی؟ 470 01:23:58,259 --> 01:23:59,829 مەیسۆن چی ڕوویدا؟ 471 01:24:01,010 --> 01:24:02,310 بەدوای شتێکدا دەگەڕێیت؟ 472 01:24:04,026 --> 01:24:06,526 کێ لە ئێوە ئایا کینینەکەمت دەستکەوت؟ 473 01:24:09,694 --> 01:24:10,994 کێ بوو؟ 474 01:24:15,899 --> 01:24:17,199 پێم بدەرەوە! 475 01:24:30,850 --> 01:24:32,150 باشە. 476 01:24:33,080 --> 01:24:35,230 دەمەوێت پشتێنەکانتان ببینم. 477 01:24:35,808 --> 01:24:37,108 گوێت لێ بووە؟ 478 01:24:40,025 --> 01:24:41,415 تۆ، فڕێی بدە. 479 01:24:43,977 --> 01:24:47,429 چیت لێ خراپە؟ چی ڕوویدا سام؟ 480 01:24:47,430 --> 01:24:48,730 مانۆلۆ. 481 01:24:55,611 --> 01:24:58,111 ئێستا یارمەتی کاک مەیسۆن بدەن، تکایە. 482 01:25:06,659 --> 01:25:08,049 تۆ گەوادیت. 483 01:25:09,120 --> 01:25:10,510 تۆ پارەی ئەمە دەدەیت! 484 01:25:12,591 --> 01:25:13,891 سوێند دەخۆم! 485 01:25:15,082 --> 01:25:17,182 بەهیوای ئەوەی هێشتا زیندوو بە. 486 01:25:18,491 --> 01:25:19,791 ئێستا بگەڕێوە. 487 01:25:23,517 --> 01:25:24,817 چەکەکان بەتاڵ بکەنەوە. 488 01:25:26,000 --> 01:25:28,730 فیشەکەکان بگرن و لەسەر پلێتەکە دایانبنێ. 489 01:25:36,256 --> 01:25:37,556 یەک. 490 01:25:38,381 --> 01:25:39,681 دوو. 491 01:25:40,151 --> 01:25:41,451 سێ. 492 01:25:41,876 --> 01:25:43,087 چوار. 493 01:25:43,088 --> 01:25:44,388 پێنج. 494 01:25:44,835 --> 01:25:46,135 شەش. 495 01:25:52,594 --> 01:25:53,934 حەوت، هەشت، نۆ... 496 01:25:55,242 --> 01:25:57,922 تا ئێستا بەدەستت هێناوە هەمووی بەبێ من. 497 01:26:00,182 --> 01:26:03,922 ئێستا کە لە کڵێساین، شتەکان لە گۆڕاندان. 498 01:26:04,399 --> 01:26:06,599 لەوێشەوە خۆت لێدەدەیت. 499 01:26:09,004 --> 01:26:10,454 من مەترسی لەسەری ناکەم. 500 01:26:14,837 --> 01:26:17,747 ئێستا هەمووی دابنێ چەک لەناو کیسەیەکدا. 501 01:26:21,401 --> 01:26:23,851 نەخێر، پشتێنەکان بەجێبهێڵە لە کوێدان. 502 01:26:40,297 --> 01:26:42,037 سەیرکە چیم دۆزیەوە. 503 01:26:42,832 --> 01:26:44,452 پێم بدە. پێم بدە کوپەر. 504 01:28:47,339 --> 01:28:49,559 هەروەها بینیت، ڕاستە کوپەر؟ 505 01:28:50,572 --> 01:28:53,832 ئەگەر لە دوای ئێمە بێن. ئایا چەکمان دەبێت؟ 506 01:28:53,969 --> 01:28:55,599 یان بەرد فڕێ دەدەین؟ 507 01:29:14,403 --> 01:29:16,383 کەواتە کوپەر، چۆن دەبێت؟ 508 01:29:29,568 --> 01:29:31,378 ڕەنگە پێویستت بەم شتە بێت. 509 01:29:52,749 --> 01:29:54,489 سام! سام، وازی لێ بێنە! 510 01:29:58,102 --> 01:30:00,782 سام! -تکایە سام! - وازی لێ بێنە! 511 01:30:02,019 --> 01:30:03,319 سام! 512 01:30:18,941 --> 01:30:21,381 با بڕۆم! - وازی لێ بێنە! سام! 513 01:30:29,241 --> 01:30:30,541 مانۆلۆ! 514 01:30:31,492 --> 01:30:32,792 نەخێر! 515 01:30:49,415 --> 01:30:51,215 من هەڵبژاردنی خۆمم کرد... 516 01:30:54,789 --> 01:30:57,519 و نەدەچووە هیچ شوێنێک لەگەڵتدا بێت. 517 01:31:17,912 --> 01:31:19,212 سام. 518 01:32:38,168 --> 01:32:39,468 ئەوە برادییە. 519 01:32:44,943 --> 01:32:46,243 هێی ئەل! فرێد! 520 01:32:47,674 --> 01:32:49,774 وەرەوە، پێویستم بە تۆ نییە! 521 01:32:54,845 --> 01:32:57,595 - بێگومان مەیسۆن. - لە شار چاوم پێ بکەوێت. 522 01:32:59,159 --> 01:33:01,453 منیش دەیاندەمێ باقی پارەکەشی. 523 01:33:01,454 --> 01:33:02,754 بێگومان مەیسۆن. 524 01:33:03,826 --> 01:33:06,266 پارەت دەدەم ئێستا ئەگەر بتەوێت. 525 01:33:12,336 --> 01:33:14,776 پێم وتیت بۆ گەڕانەوە بۆ شار! 526 01:33:15,710 --> 01:33:17,010 بێگومان مەیسۆن. 527 01:34:31,718 --> 01:34:34,508 تۆ ئەوەت نەگوت منداڵێکی ساوای هەیە بە ناوی مەیسۆن. 528 01:37:55,131 --> 01:37:56,431 برادی! 529 01:37:58,274 --> 01:37:59,574 فرێد! 530 01:38:37,299 --> 01:38:38,599 سوپاس. 531 01:38:49,305 --> 01:38:50,605 هێی، کوپەر. 532 01:38:53,938 --> 01:38:55,238 ئایا دروستت کردووە؟ 533 01:38:55,770 --> 01:38:57,070 بەڵێ. 534 01:38:58,298 --> 01:39:01,318 تەنها قاچی من بوو. وەک دۆزەخ ئازاری هەیە. 535 01:39:05,183 --> 01:39:06,483 دەزانی کوپەر... 536 01:39:10,775 --> 01:39:12,345 شتێک بێزارم دەکات. 537 01:39:16,801 --> 01:39:18,101 چی؟ 538 01:39:18,953 --> 01:39:20,253 ئەو زێڕە 539 01:39:22,083 --> 01:39:23,383 ئێستا هەمووی هی تۆیە. 540 01:39:26,658 --> 01:39:27,958 تەنها هی تۆ. 541 01:39:33,544 --> 01:39:36,174 پێویستت پێی نابێت لەگەڵمدا بڵاوی بکەنەوە. 542 01:39:41,358 --> 01:39:45,368 تۆ خۆت دەچیتە شار با لەسەر پشتم هەڵتبگرم. 543 01:39:49,984 --> 01:39:51,844 مەیسۆن، دەتوانی گوێت لێم بێت؟ 544 01:39:53,451 --> 01:39:54,751 مەیسۆن؟ 545 01:39:59,075 --> 01:40:00,375 مەیسۆن؟ 546 01:40:05,530 --> 01:40:06,830 مەیسۆن! 547 01:40:10,533 --> 01:40:11,833 مەیسۆن! 548 01:40:12,994 --> 01:40:15,624 وەرگێڕان و ڕزینک: JCBorba نیسان/٢٠١٢